Hans-Georg Türstig, Ph.D. Indology, Translator, Übersetzer, Digital Art